８日午後１１時５６分、福井県おおい町にある関西電力・大飯原発３号機で原子炉が自動停止した。発電設備で異常が起きたといい、関電が原因を詳しく調べている。けが人や外部への放射性物質の漏えいはなかった。

　関電などによると、３号機の発電設備で不具合が生じたことを示す警報が鳴り、発電機が自動停止。これを受けて原子炉に制御棒が挿入され、運転が自動停止した。

　関電は電力需給への影響について「お盆期間中に必要な供給力は確保している。その後については確保に向けて最大限取り組んでいく」としている。

　関電の原発では美浜原発３号機（福井県美浜町）で５月、放射性物質を含まない２次系の蒸気が漏れ、原子炉を手動停止するトラブルがあった。【萱原健一】