３０日午前６時５５分ごろ、ＪＲ上野駅で停電が発生した。常磐線ホームの線路上の架線が断線しており、ＪＲ東日本は原因を調べている。この影響により常磐線と常磐線快速は上下線の一部の区間で運転を見合わせており、ＪＲ東日本によると、再開は午後２時ごろを見込んでいる。

　駅間では４本の列車が止まり、乗客を線路に降ろして近くの駅まで誘導した。

　宇都宮線と高崎線も運転を一時見合わせていたが、いずれも午前８時過ぎに再開。停電を受け、東京―大宮駅間で東北新幹線の臨時列車を運転した。

　ＪＲでは１６日朝も変電所のトラブルで停電が発生し、ＪＲ山手線と京浜東北線などが運転を見合わせた。運休は最大約８時間に及び、通勤通学ラッシュを直撃。この影響で計７４７本が運休、６７万３０００人に影響した。

　ＪＲ東日本によると１６日の停電は、山手線と京浜東北線が並行する新橋―品川の５駅間で発生。５駅の真ん中にある田町駅では１６日未明、改修工事をしていた。工事の際に用いた装置に不具合が起きた可能性があるという。【金志尚、安達恒太郎】