元プロ野球選手の張本勲さんの死去について、韓国メディアは「日韓野球界の巨星、逝く」「在日韓国人の野球のレジェンド　『安打製造機』が死去」などと一斉に報じた。

　張本さんは在日韓国人２世で、韓国では「張勲（チャンフン）」（韓国名）として知られている。

　聯合ニュースは「巧みな打撃と長打力を兼ね備え、通算敬遠数でも歴代２位を記録するなど、相手投手に恐れられる存在だった」と評価。更に「バット１本で列島を征服し、韓国人として軽蔑されながらも、不屈の闘志で韓国籍を守り続けた」と紹介した。

　張本さんは韓国プロ野球の発足当初から韓国野球委員会（ＫＢＯ）総裁の特別補佐を務め、２００７年には韓国政府から国民勲章の最高位「無窮花章」を受章した。朝鮮日報は「韓国野球の発展に力を尽くした」、韓国経済新聞も「韓国野球への愛情も並外れていた」と伝えた。

　日韓のプロ野球で活躍し、現在巨人の打撃コーチを務める李承燁（イスンヨプ）氏はインスタグラムに「日本でプレーしていた頃、『強い気持ちを持て』と励ましてくれた先輩の言葉と、後輩を大切にしてくれた温かさをいつまでも忘れない」としのんだ。【ソウル日下部元美】