対戦格闘ゲームをハリウッドで実写映画化した『ストリートファイター／ザ・ムービー』（10月16日、全世界同時公開）の日本語吹替キャストとして、狩野英孝、なだぎ武、丹生明里の出演が発表された。あわせて、狩野が吹替への意気込みを語るコメント映像も公開された。

【動画】狩野英孝の意気込みコメント

　狩野が演じるのは、超ハイテンションなキックボクサーのジョー。ゲーム好きとして知られ、カプコンの公式Web番組「カプコンTV!!」でメインパーソナリティを務める狩野が、持ち前のテンションと表現力でエネルギッシュなキャラクターに声を吹き込む。

　コメント映像で狩野は、「僕が演じるのは……ジョー！　超ハイテンションなキックボクサーの役です！」と役柄を紹介。「ストリートファイターファンならもちろん、日本全国誰もが楽しめる最高の作品に仕上がっているので、ぜひ劇場でご覧ください！」と呼びかけ、最後は「その拳で運命を変えろ！波動拳！」と声を上げている。

　なだぎと丹生は、とあるアメリカ人夫婦の声を担当する。ともに原作ゲームのファンで、なだぎは「ある夫婦役で丹生明里さんと共演でございます。楽しみに待っていてください！」とコメント。丹生も「とっても楽しいアフレコになりました！」と収録を振り返った。

　原作の『ストリートファイター』は、1987年にアーケードゲームとして登場し、日本のゲーム文化を世界へと知らしめた格闘ゲームの金字塔。シリーズ累計販売本数は、全世界6000万本を突破している（※2026年6月30日時点）。最新作『ストリートファイター6』も全世界で720万本、日本国内で100万本以上を販売（※同）。ゲーム実況やeスポーツを通じ、幅広い世代から支持を集めている。

　実写映画版は、『ゴジラ』シリーズや『名探偵ピカチュウ』などを手がけたレジェンダリー・ピクチャーズと、原作を生み出したカプコンが製作。キタオ・サクライ監督がメガホンを取り、パラマウント・ピクチャーズとレジェンダリー・ピクチャーズが全世界で配給する。

1. 【動画】〈エレクトリックサンダー〉〈ローリングアタック〉が炸裂
2. 【動画】ティザー予告＆キタオ・サクライ監督のコメント
3. 『ストリートファイター』ハリウッド実写版、ティザー予告解禁　リュウ役・高橋広樹ら“ゲーム声優続投”発…
4. 「スト6」ディレクター・中山貴之がハリウッドの撮影現場へ　映画『ストリートファイター』舞台裏映像解禁
5. 実写映画『ストリートファイター』10月16日に世界同時公開　特報映像＆ポスター17枚解禁